100 самых главных английских слов
Если вы хотите сделать первый шаг в английском языке, то рекомендуем вам сначала выучить сто самых главных английских слов, которые, по исследованиям ученых-лингвистов, являются самыми часто употребляющимися словами английского языка.
Ученые-лексикологи проводили и до сих пор проводят работу по вычислению самых употребительных слов английского языка, дабы облегчить жизнь всем, кто изучает английский язык. Эту работу они проводят, анализируя всевозможные английские тексты. Ученые даже создали так называемый свод текстов английского языка (Oxford English Corpus), куда вошли миллиарды письменных англоязычных текстов. Проанализировав весь этот материал при помощи современных вычислительных технологий, они сделали “выжимку” в виде ста самых часто употребляющихся слов. Именно эти слова рекомендуется учить прежде всего!
Мы, в свою очередь, доработали эту словарную сотню, добавив к каждому слову перевод, произношение, краткий комментарий и примеры.
УЧИТЕ ГЛАВНЫЕ АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА the – определенный артикль, не переводится [ðə] Слово the – это самое частотное слово в английском языке. У него даже есть собственное название – определенный артикль. Это слово употребляется перед существительными, но чаще всего никак не переводится. Оно лишь указывает на то, что говорящий имеет в виду конкретный предмет. Иногда при переводе могут добавляться слова “этот”, “тот”. I am not reading the book. – Я не читаю эту книгу. Go to the window. – Подойди к этому окну. be – быть [biː] Слово be – это глагол, который переводится как “быть, являться“. Это особый глагол, спряжение которого надо запоминать отдельно: I am – я являюсь you are – ты являешься he / she / it / is – он / она / оно является we are – мы являемся you are – вы являетесь they are – они являютсяI am a teacher. – Я являюсь учителем. Я учитель. You are my brother. – Ты являешься моим братом. Ты мой брат.Обратите внимание на то, что при переводе на русский язык слова “быть, являться” чаще всего опускаются. to – к, в [tʊ] Слово to – это предлог, обозначающий направление движения к какому-либо объекту. Come to me. – Иди ко мне. My son goes to school. – Мой сын ходит в школу of – передает родительный падеж [əv] Слово of – это предлог, соответствующий русскому родительному падежу и отвечающий на вопрос “кого? чего?” the car of my brother – машина (кого?) моего брата the parts of the car – детали (чего?) машины and – и [ənd] Слово and является союзом “и”: my friend and I – я и мой друг I am eating a sandwich and drinking tea. – Я ем бутерброд и пью чай. a – неопределенный артикль, не переводится [ə] Слово a является неопределенным артиклем, который употребляется перед существительными, но никак не переводится. Этот артикль лишь добавляет оттенок неконкретности. Иногда при переводе добавляются слова: “какой-то”, “какой-нибудь”, “один из”: I see a man. – Я вижу какого-то человека. Give me a pencil. – Дай мне какой-нибудь карандаш. in – в [ɪn] Слово in – это предлог, обозначающий нахождение внутри чего-либо и переводящийся как “в”: Who is in the room? – Кто в комнате? There is a picture in the box. – В коробке находится картина. that – тот; который [ðæt] Слово that может быть либо указательным местоимением “тот”, “та”, “то”, “те”, “это”, либо союзом со значением “который”: I don’t like that car. – Мне не нравится та машина. (указательное местоимение) What does that mean? – Что это значит? (указательное местоимение) This is the key that you gave me yesterday. – Это тот самый ключ, который ты мне вчера дал. (союз) have – иметь [həv] Глагол have обозначает обладание чем-либо и переводится словом “иметь”. Этот глагол имеет особую схему спряжения, которую надо запоминать: I have – я имею you have – ты имеешь he / she/ it has – он / она / оно имеет we have – мы имеем you have – вы имеете they have – они имеютI have a plan. – Я имею план. У меня есть план. How many pens do you have in the bag? – Сколько ручек ты имеешь в портфеле? Сколько ручек у тебя в портфеле? I – я [aɪ] Слово I всегда пишется с большой буквы, в какой бы части предложения оно ни находилось. Кроме того, в сочетании с другими словами, обозначающими людей, оно всегда ставится на второе место: my teacher and I – мой учитель и я Jane and I have lived here 20 years. – Мы с Джейн прожили здесь 20 лет. it – он, она, оно, это [ɪt] Слово it переводится словами “он”, “она”, “оно”, “это” и относится преимущественно к неживым объектам. I have got a car. It is very expensive. – У меня есть машина. Она очень дорогая. This is a pencil. It is yellow. – Это карандаш. Он желтый. for – для; в течение [fə] Слово for – это предлог, имеющий два главных значения: а) предназначенность для чего- или кого-либо, б) период времени. This is for you. – Это для тебя. He has been sleeping for half an hour. – Он спит уже полчаса. not – не [nɒt] Слово not – это отрицательная частица со значением “не”. He is not here. – Он не здесь. You are not my friend. – Ты не мой друг.Часто частица not сливается с ближайшими словами:He isn’t here. = He is not here. We aren’t friends. = We are not friends. on – на [ɒn] Слово on является предлогом, обозначающим нахождение на какой-либо поверхности:: The document is on the table. – Документ лежит на столе. Our flat is on this floor. – Наша квартира находится на этом этаже. with – с [wɪð] Слово with – это предлог, обозначающий совместность действия с кем-либо: Are you with me? – Ты со мной? She lives with her parents. – Она живет со своими родителями. he – он [hiː] Слово he – личное местоимение третьего лица единственного числа, переводится словом “он” и относится к одушевленным персонам мужского полу: He is my neighbour. – Он мой сосед. This is Pete. He wants to help us. – Это Пит. Он хочет помочь нам. as – как [æz] Слово as имеет целый ряд переводов, основным из которых является “как”. As you know, I am ready to help. – Как ты знаешь, я готов помочь. Do as I am telling you. – Делай, как я тебе говорю. you – ты, вы [jʊ] Слово you – это местоимение с большим количеством переводов: “ты”, “вы”, “тебе”, “тебя”, “вам”, “вас”. Конкретное значение слова you определяется по контексту. I love you . – Я люблю тебя. Are you listening to me? – Ты меня слушаешь?Особенностью местоимения you является способность передавать как вежливое отношение к человеку (Вы), так и неформальное (ты). В русском языке мы имеем два слова (Вы / ты), в английском же одно – you . Nice to meet you . – Приятно с Вами / тобой познакомиться. do – делать [duː] Слово do спрягается следующим образом: I do [ду] – я делаю you do [ду] – ты делаешь he / she / it does [даз] – он / она / оно делает we do [ду] – мы делаем they do [ду] – они делаютI do my homework. – Я делаю мое домашнее задание.Глагол do может также использоваться как вспомогательный глагол для образования вопросов и отрицаний в настоящем простом времени, и в этом случае он никак не переводится:Слово one является количественным числительным со значением “один”: one apple – одно яблоко one pencil – один карандаш
Однако, слово one часто используется для замены какого-то существительного в предложении: I don’t like this dress, I like that one . – Мне не нравится это платье, мне нравится то платье.
В приведенным выше примере, чтобы не повторять слово dress, используется подстановка one .
Чаще всего слово would употребляется как “бы”: I would prefer – я бы предпочел I would say – я бы сказал
Также would используется для обозначения будущего действия с точки зрения прошлого: He said that he would help us. – Он сказал (в прошлом), что поможет нам (в будущем). I didn’t know that I would fail. – Я не знал, что потерплю неудачу.
Слово up добавляется чаще всего в том случае, когда надо указать на движение наверх: stand up – встать go up the hill – подниматься на горку
Кроме того, слово up входит в ряд устойчивых оборотов: It’s up to you. – Это зависит от тебя. Your time is up . – Ваше время истекло.
Слово about – это предлог, обозначающий чаще всего тему разговора (сообщения, дискуссии и т.п.): What are you talking about ? – О чем ты говоришь? tell me all about it – расскажи мне об этом
Часто about означает круговое движение: there was a fence about the garden — вокруг сада был забор