Пошлины и способы оплаты – Мадридская система

При подаче заявки на международную регистрацию в рамках Мадридской системы уплачиваются следующие пошлины:

• основная пошлина;
• добавочная пошлина за каждую указанную Договаривающуюся сторону; и
• дополнительная пошлина за каждый класс товаров и услуг более трех.

Некоторые Договаривающиеся стороны заменяют добавочную пошлину индивидуальной. Информация о том, актуальна ли индивидуальная пошлина для той или иной Договаривающейся стороны, а также ее размер указаны в списке индивидуальных пошлин.

Размер пошлин

До подачи заявки рекомендуем рассчитать сумму причитающихся пошлин с помощью калькулятора пошлин.

Если ваше Ведомство происхождения находится в наименее развитой стране (НРС), входящей в соответствующий список Организации Объединенных Наций, вам положена скидка в размере 90% от основной пошлины за международную заявку.

Куда направлять пошлины

Как правило, все пошлины за международную регистрацию товарного знака направляются в ВОИС. Однако некоторые Договаривающиеся стороны разрешают направлять пошлины, относящиеся к заявкам, непосредственно в Ведомство происхождения, которое впоследствии пересылает их в ВОИС.

Перечень Договаривающихся сторон, взявших на себя обязательство по сбору пошлин, относящихся к заявкам, и их пересылке в ВОИС, размещен на странице «Заявления, сделанные Договаривающимися сторонами Мадридской системы» (заявление (m) [правило 34(2)(b)]).

Для получения информации о порядке оплаты пошлин напрямую обратитесь в Ведомство происхождения. Контактные данные ведомств можно найти в базе процедур, применяемых государствами-членами.

Способы оплаты

Для направления в ВОИС пошлин вы можете воспользоваться одним из следующих четырех вариантов: текущий счет, кредитная карта (в отдельных случаях), банковский перевод или почтовый перевод (только в пределах Европы).

Оплатить пошлины с помощью прямого списания средств с текущего счета ВОИС можно одним из следующих способов:

• Использовать услугу совершения платежей онлайн в рамках Мадридской системы;
• направить письменный запрос на списание средств; или
• указать данные вашего текущего счета в ВОИС в соответствующем бланке по форме MM

Оплата кредитной картой возможна только в отношении следующих видов пошлин:

• пошлины, указанные в уведомлении ВОИС о несоблюдении правил (если ваша заявка или просьба не соответствует формальным требованиям);
• пошлины за указание дополнительных Договаривающихся сторон после регистрации знака (при подаче просьбы о последующем указании онлайн); и
• ошлины за продление зарегистрированных знаков онлайн

Оплата всех пошлин производится в швейцарских франках.

Для оплаты пошлин с помощью кредитной карты необходимо иметь регистрационный номер ВОИС. Этот 9- или 10-значный номер указывается в уведомлении о несоблюдении правил, если вам когда-либо направлялся такой документ. Регистрационный номер ВОИС также указан в системе Madrid Monitor. (Как найти регистрационный номер ВОИС в Madrid Monitor)

При направлении просьбы о продлении или последующем указании онлайн потребуется также указать соответствующий номер международной регистрации (IRN) знака.

Если вы хотите произвести платеж в пользу ВОИС с помощью банковского или почтового перевода, вам необходимо заполнить раздел (c) листа расчета пошлин (приложение к соответствующему бланку по форме MM).

Если платеж касается нескольких запрашиваемых операций, просьба направить нам список всех операций и суммы к оплате по каждой из них.

При совершении платежа в пользу ВОИС посредством банковского или почтового перевода требуется представить следующие сведения. Предоставление не всей информации, указанной ниже, приведет к задержке делопроизводства по вашей просьбе и/или повлечет за собой направление уведомления о несоблюдении правил:

• ФИО и полный адрес плательщика; запрашиваемой операции (EX, RE и т.д.);
• номер товарного знака (национальный для процедуры регистрации, международный для других целей);
• название товарного знака (при наличии) или словесные элементы знака;
• ФИО владельца товарного знака (если плательщиком выступает другое лицо).

Банковские и почтовые переводы производятся в швейцарских франках (CHF). Вы должны будете также оплатить все дополнительные сборы, взимаемые вашим банком или банком-посредником.

• Account name: WIPO / OMPI
• Credit Suisse, CH-1211 Geneva 70
• IBAN: CH51 0483 5048 7080 8100 0
• Swift: CRESCHZZ80A

• Account name: WIPO / OMPI
• SWISS POST/Postfinance, Engelhaldenstrasse 37, CH-3030 Bern
• IBAN: CH03 0900 0000 1200 5000 8
• Swift: POFICHBE

Подтверждение поступившего платежа

Если в течение 10 дней со дня оплаты вы не получили подтверждение платежа, просьба связаться с нами.

Для направления запроса на возврат средств необходимо заполнить бланк соответствующего заявления.