Пьеса Погодина "Аристократы" - Беломорстрой, Соловки, чекисты, бандиты. одним словом - перековка

Николай Погодин (настоящая фамилия — Стукалов) – певец советской власти, лауреат Ленинской (1959) и двух Сталинских премий (1941, 1951), заслуженный деятель искусств РСФСР (1949), советский сценарист и драматург. Прославился трилогией о Ленине - «Человек с ружьём» (1937), «Кремлёвские куранты» (1940) и «Третья патетическая» (1958). Пьесу «Аристократы» (1934) Погодин написал полностью по мотивам историй Беломорстроя, Соловков и Соловецкого лагеря особого назначения. Театр им. Евг. Вахтангова поставил пьесу в 1935-м. Спектакль пользовался огромным успехом, но просуществовал всего год. По мере успешного продвижения советской страны к коммунизму, классовая борьба, как учили нас вожди В.Ленин и И.Сталин, ожесточалась и ожесточалась, и доожесточалась до того, что вместо "перековки" к врагам стали применять "искоренение" и "уничтожение". Впереди замаячил Большой Террор, поэтому вегетарианскую и мягкотелую пьеску тихонько сдали в архив.

«Аристократы» - комедия в четырех действиях. Действующие лица: чекисты, вохра, специалисты-зэки, бандиты, воры, проститутки, изуверы, кулаки и прочие. "Беломорский лагерь заключенных. Управление. Являются и становятся в очередь разные, чужие друг другу люди. Их привезли сюда работать". Вахтанговский коллектив: Борис Захава (постановка), Анатолий Горюнов, Борис Щукин и Иосиф Рапопорт (режиссеры), Вадим Рындин (художник), Юрий Шапорин (музыка).

Дурашливая, насквозь лживая пьеса со счастливым концом, напичкана хохмами, шутками, веселыми "приемчиками". Голода и смерти нет. Головорезы-бандиты перевоспитываются, рефлексирующая гнилая интеллигенция - тоже, инженеры награждаются орденами, проститутки строят светлое будущее под руководством мудрых, дальновидных, но твердых чекистов .

Громов. Мне нужно поговорить с вами, Юрий Николаевич.

Мать. Я не помешаю?

Громов. Нет, не помешаете.

Садовский. Слушаю.

Громов. Вам придется сказать слово. Будет митинг. Я пришел вас предупредить. Мы с вами много поработали, многое пережили. Пришло радио из столицы. Вы, Юрий Николаевич, больше за лагерем не числитесь. Вы досрочно освобождены. Затем Боткина и вас правительство награждает орденами.

Мать. А я и всегда говорила, что он не был замешан в этих историях.

Громов. Я решил предупредить, а то на митинге объявят… Мы люди нервные, много пережили. (Идет.)

Садовский. Не уходите… (Матери.) Мама, оставь нас вдвоем.

Мать. Нет, теперь уж я послушаю.

Садовский. Хорошо. Гражданин Громов, я вам несколько раз составлял письма, но выходило не то. Я трусил, путался, обманывал вас и себя. Надо разрубить. Я был настоящим вредителем, я совершал преступления.

Мать. Юрий, что такое ты говоришь?

Громов. Да.

Садовский. И мне орден?

Громов. Да.

Мать. Да что ты на себя наговариваешь? Товарищ Громов, не верьте ему. Он сумасброд. Он здесь плакал при мне, когда у него не выходила работа. Он жаловался, что ему не верят. Он ночи напролет…

Садовский. Замолчи, мать…

Мать. Нет, я не могу молчать, раз это правда.

Садовский. Боткин, иди сюда. Боткин, скажи: я предлагал тебе здесь, на канале, уничтожить проекты деревянных сооружений?

Мать. С ума сошел!

Садовский. Боткин!

Боткин. Мало ли что у нас здесь было!

Садовский. Я говорил тебе, что ты мой враг?

Боткин. Ну и что?

Мать. Вот верно.

Садовский. Это не аффектация. Это моя ноша, от которой я не мог избавиться. Если нужны письменные заявления, то я сделаю все подробно и точно.

Громов. Не нужно. Мы это все знаем. Было бы странно, если бы вы приехали сюда энтузиастом. Тогда бы, пожалуй, мы вам не поверили. В самом деле: мы вас осудили, сослали, наказали… Мы в чудеса не верим. Все мы знали, и эта страница давно перевернута для вас и для нас. Поздравляю вас, товарищ Садовский. Поздравляю вас, товарищ Боткин.

Мать. Помиритесь, поцелуйтесь. Нет, погодите. Проси прощенья! От матери скрывал… На коленях проси прощенья, не то я тебя высеку, подлец!

Громов. Дорохов!

Капитан. Я.

Громов. Я тебе на митинге дам слово. Обдумай речь. Обстоятельно, приятельски, задушевно расскажи людям, как ты ломал себя, какой сделаешь жизнь для себя без нас. Чекистов не хвали, говори о жизни, которая ломает людей. Выходи на трибуну спокойно. Говори так, чтобы дорожили каждым твоим словом. Успокойся, собери мысли, побудь один.

Капитан. Я полгода обдумывал эту речь. Моя речь готова, как песня на клавишах. Товарищ Громов, неужели мне нечего сказать? Я скажу им так, что заплачут даже нетронутые старые девы.

Громов. Но не исповедуйся.

Капитан. Не умею.

Громов. Понял мои пожелания?

Капитан. Оценил.

Поделиться в социальных сетях

Громов. Последний митинг объявляю открытым. Слово предоставляется Дорохову Константину Константиновичу.

Капитан (тихо). Нет… я еще не подготовился.

Громов. Оратор не подготовился. Подготовьтесь, пожалуйста. Софья Потапова?

Соня на трибуне.

Соня. Когда мне… мне Громов сказал, как сестре… что мне государство посылает орден… Когда сказал, как сестре…

Громов. Смелее, по-военному.

Соня. Поймите… (Плачет.)

Капитан. Соня, вы плачете? Что значит слабая женщина!

Соня. Что же вы смотрите на меня? Поймите. Я все сказала.

Громов. Слово предоставляется Дорохову Константину Константиновичу.

Капитан. Разрешите мне через одного.

Алеша. Можно?

Я был жестокий бандит, конечно, да… Грабил народ, не любил труда, Как черная ночь, моя жизнь была И меня, конечно, на канал привела. Все, что было, стало, как страшный сон. Я вроде как будто снова рожден. Трудиться, и жить, и петь хочу, От радости слезы текут, и, конечно, я молчу.

Громов. Ну, Дорохов?

Поделиться в социальных сетях

Капитан. Когда-то в мои юные годы в варшавском зале я слушал скрипача. Он был бедный еврей с белыми манжетами, и я на него смотрел, как на ошибку родителей. Но когда этот мальчик положил свои глаза на скрипку, то я и сейчас вижу его, как в Третьяковской галлерее. Я помню эти чужие рыдания и не хочу хвалить чекистов — мне дали смычок для моего сердца, и я расскажу вам… извините… Здесь солнце, вода… бьет в глаза…. и у оратора что-то такое не в порядке. Я прошу вас срочно отвернуться. У оратора что-то такое не в порядке. (Отвернулся, протер глаза) Прекрасно. Давайте меньше волноваться, друзья, и говорить откровенно. Рапсодия еще не сыграна, и мы не взяли всех нот. Кое-кто еще сорвется. Большевики это отлично знают. Жизнь очень трудная консерватория, в особенности для таких элементов, как мы. Соня, вы недовольны моей речью? Соня, я теперь не могу петь советские серенады подешевке. Моя серенада мне очень дорого обошлась. Но сейчас я смотрю на Соню, и мне хочется подарить ей цветы. Соня, вы привлекательная женщина. У вас милые глаза… Вы краснеете? За пятнадцать лет Соня впервые краснеет. Друг мой, Юрий Николаевич, куда вы смотрите, чего вы ждете? Вы тоже краснеете? Когда-то вы были очень бледный вредитель…

Мать. Молодой человек, это уж слишком.

Капитан. Мамаша, я тоже краснею. Вы прислали своему сыну посылку, но копченую колбасу съел я. Вы этого не ожидали? Вы не ожидали, что судьба вашего замечательного сына переплетется с судьбой знаменитого жулика? А я не ожидал, что моя судьба переплетется с жизнью замечательного чекиста, товарища Громова.

Все встают и аплодируют Громову.

Громов. Да, товарищи, наши судьбы переплелись, и в этом сплетении тысяч жизней много трогательного, высокого, истинно человеческого. Почему будет славен Беломорский канал? Здесь с невиданной смелостью, с большевистской суровостью, со сталинской широтой действуют силы приобщения к социалистическому труду таких людей, как Дорохов или Садовский. Отщепенцы, отверженные, потерявшие себя и даже прямые враги — сегодня они признанные люди на своей родине. Никто, может быть, не поймет этого с таким волнением, как мы, прошедшие славный путь Беломорстроя. Всем, с кем я дрался, кого я брал в работу, как мог, с кем побеждал и соединен глубокой дружбой, — привет и крепкое рукопожатие. Все!

ЗАНАВЕС 1935 г.

• Айхенвальд Юрий • Аксакова-Сиверс Татьяна • Алексеев Валерий • Андерсен Лариса • Андроников Яссе • Аркавин Сергей • Аркавина Вера • Асиновский Олег • Атаманюк Василий • Афраймович Ольга • Ахматова Анна • Байтов Николай • Баша Виолетта • Бейн Иосиф • Блаженный Иоанн • Блок Александр • Бондаренко Станислав • Боровой Константин • Бородаевский Валериан • Бродский Иосиф • Брусилова Варвара • Бунин Иван • Бушин Владимир • Вайскопф Яков • Валентинов Андрей • Васильев Виктор • Введенский Александр • Венцимеров Семен • Вергелис Арон • Ветрова Светлана • Вихорев Валентин • Вишневецкий Игорь • Власов Сергей • Володимирова Лариса • Волошин Максимилиан • Воронская Галина • Второва Ольга • Галич Александр • Ганин Алексей • Гамзатов Расул • Гиппиус Зинаида • Глазков Николай • Голов Андрей • Городницкий Александр • Дворжецкий Вацлав • Дворцов Василий • Джигурда Никита • Дивинский Геннадий • Добролюбов Александр • Дубинчик Аркадий • Духовные стихи • Евреинов Борис • Евтушенко Евгений • Емельянов Борис • Есенин Сергей • Жаров Александр • Жиганец Фима • Жигулин Анатолий • Жумабаев Магжан • Замогильнов Александр • Земсков Андрей • Иванов Георгий • Иващенко Алексей • Игнатова Елена • Йохан Митрич • Казарновский Юрий • Карпов Пимен • Кедрин Дмитрий • Кейсер Сол • Кекова Светлана • Кемецкий Владимир • Ким Юлий • Кимельфельд Дмитрий • Клыга Светлана • Клюев Николай • Кобринский Александр • Коваль Григорий • Копылов Герцен • Коржавин Наум • Коржов Дмитрий • Кублановский Юрий • Кузьмин Михаил • Кузьмина-Караваева Елизавета • Куняев Станислав • Куприн Владимир • Куранов Юрий (?) • Кюнерт Макс • Ланцберг Владимир • Лейтин Борис • Леонович Владимир • Липкин Геннадий • Липкин Семен • Литвак Света • Литвин Николай • Лозина-Лозинский Вл. • Ломоносов Михаил • Ло Ре Марина • Макаревич Андрей • Мандель Ефим • Мартынов Леонид • Матвеевский Анатолий • Матонина Юлия • Месяц Вадим • Минаков Станислав • Могильянская Ладя • Муравьева Ольга • Невский Сергей • Неизвестный поэт • Некрасов Николай • Новиков Александр • Новодворская Валерия • Ойслендер Александр • Олейник Борис • Панкратов А. • Панов Николай • Панюшкин С • Парнок София • Плужник Евген • Погорелый Сергей • Поліщук Валер'ян • Попова Тамара • Потупа Александр • Прокошин Валерий • Пушкин Александр • Раков Борис • Ратыня Александр • Решетов Алексей • Ривель Кирилл • Родин Игорь • Родионов Ярослав • Романова Анастасия • Росков Александр • Русаков Георгий • Рыльский Максим • Рябоконь Дмитрий • Саволайнен (Савин) Иван • Саратов Александр • Свешников-Кемецкий Владимир • Сергеева Дана • Синакевич Ольга • Ситько Глеб • Случевский Константин • Смирнов Владимир • Снегов Сергей • Созонов Владимир • Соколов Сергей • Сопина Татьяна • Станкович Андрей • Строчков Владимир • Струве Михаил • Струкова М. • Сутулов-Катеринич Сергей • Стус Василь • Сухарев Дмитрий • Сухов Федор • Твардовский Александр • Тененбаум Дэя • Тепленин Тимур • Тверская Елена • Тепленин Тимур • Тепляков Владимир • Толстой Алексей Конст. • Тюрк Гюнтер • Флеров Николай • Филипович Павло • Фроловский Михаил • Хармс Даниил • Хлебников Велимир • Цимбалюк Євген • Чабаев Виталий • Чернов Андрей • Чёрный Дмитрий • Чирков Юрий • Чичибабин Борис • Чухонцев Олег • Шаргородский Александр • Шилин Владимир • Ширяев Борис • Шкловер Марк • Шкурупій Гео • Штылвелд Веле • Щербакова Анна • Языкова Вера • Янев Никита • Яненко Станислав • Ярославский Александр • Ярыгин Юрий • Яськов Алексей • Яфа (Ветрова) Ольга • Яшин Александр

Николай Стукалов (1900-1962)

Погодин (псевдоним писателя) родился в станице Гундоровская. Служил в РККА, работал репортёром в газете «Трудовая жизнь» (1920), корр. газеты «Правда» (1922-1932. Первые работы - сборники очерков «Кумачовое утро» и «Красные ростки» (1926). Гл. редактор журнала «Театр» (1951-1960). Умер в 1962 году и был похоронен на Новодевичьем кладбище.

"Весной 1935 года вахтанговцы показали премьеру пьесы Погодина «Аристократы», изображавшей процесс «перековки» людей в трудовом лагере Беломорстроя. Сегодня ложность погодинского взгляда на эту тему очевидна, но пьеса была написана искренне, казалась сценичной, живой. В Реалистическом театре Н. Охлопков поставил «Аристократов» раньше, используя приемы японского театра, выходы в зрительный зал, «дорогу цветов» и т.д. Захава, репетировавший «Аристократов» в Театре Вахтангова, ставил себе иные задачи. Для него важно было передать труд перековки, ее тяжесть. Режиссер добивался суровости, реалистической простоты и силы, которых, строго говоря, не было в погодинской пьесе." (Автор не известен. Краткое описание спектакля. Официальный сайт театра им.Вахтангова. Москва. www.vakhtangov.ru. 23.04.2016)

Максимка. Нет лучшей работы на свете, как работа на войне. Болдырев. Это почему же? Максимка. Воевал я, воевал, Степан Семенович, и убедился, что это совершенно чистое дело. Болдырев. А заводы строить - не чистое дело? Максимка. Ты меня не понимаешь. Тут у тебя дипломатия. На войне моя позиция определенная. Вижу перед собой врага, я с ним воюю, он со мной воюет. А у тебя есть такие кандидаты в Соловки, что хоть первым маршрутом отправляй, но я с ними должен работать как с товарищами. (Погодин Николай. Темп. Комедия в четырех актах, девяти картинах. Москва. 1929. Цит.по: Погодин Н.Ф. Пьесы. М., Л., "Искусство", 1948)