Человек собаке друг. и не только

Man's Best Friend With Benefits

Эпизоды

Содержание

В ролях [ ]

— Сэм Винчестер — Дин Винчестер

— Джеймс Фрэмптон
• Мишель Морган — Порция — Спенсер Уоллис
• Себастьян Гаки — Филипп Лё Ша
• Серж Уд — Эд Штольц
• Джеймс Пиццинато — Дрексил
• Дарси Джонсон — Джош
• Уинсон Вон — Майлс
• Бритни Миллер — проститутка
• Эдриан Неблетт — слепая жертва
• Майкл Вайро — Джон

Краткое содержание [ ]

Офицер полиции Джеймс Фрэмптон, ставший колдуном после совместного расследования дела с Сэмом и Дином, мучается кошмарами, в которых он убивает невинных людей. Когда же убийства начинают происходить на самом деле, фамильяр Джеймса вызывает на помощь Винчестеров, но, в отличие от неё, братья не так уверены в его невиновности.

Сюжет [ ]

С Винчестерами связывается их старый знакомый, офицер полиции Джеймс Фрэмптон, когда-то спасший им жизнь, и просит о помощи. Прибыв в город, братья заселяются в мотель, и, когда Дин выходит, в номер к Сэму забегает собака, которая по возвращении Дина внезапно превращается в женщину. Представившись Порцией, фамильяром Джеймса, она рассказывает, что после работы над совместным делом Джеймс увлёкся магией и стал ведьмаком, что очень помогает ему в раскрытии преступлений, но в последнее время его начали преследовать ночные кошмары, и, беспокоясь о нём, сигнал о помощи им послала именно она. Кроме того, волнений добавляет и то, что между фамильяром и его хозяином установлена телепатическая связь, которая позволяет Порции видеть всё, что происходит в голове Джеймса, но сразу после появления кошмаров он закрыл ей доступ к своим мыслям.

Винчестеры соглашаются помочь и по прибытии в дом Джеймса слышат, как он ссорится с Порцией из-за её самодеятельности. Она выбегает из комнаты уже в виде собаки, а Джеймс рассказывает братьям, что, наведя справки в участке, он выяснил, что люди, которых он видел в кошмарах, действительно погибли. Вдобавок к этому, одним утром он нашёл в мусорке свою окровавленную рубашку. Винчестеры предполагают, что его могла заколдовать другая ведьма, и обещают разобраться во всём, но перед этим приковывают Джеймса к кровати, чтобы за это время он больше никому не навредил.

В мотеле братья заводят речь об испытаниях, и, когда Дин в очередной раз высказывает сомнения в том, что Сэм сможет их завершить, тот признаётся, что долгое время пытался понять, почему же брат ему не доверяет, а затем вдруг осознал: Дин просто не желает верить никому, кроме самого себя. Дин ссору не продолжает, отвечая на весь его монолог лаконичным «закончил?», и возвращается к подготовке антиведьмовских бомб. Сэм напоминает ему, что, возможно, Джеймс действительно не виноват в происходящих убийствах и это будет не первый раз, когда они отпустят монстра, но Дин замечает, что, если те, с кем они сталкивались до этого, были втянуты в подобную жизнь насильно, Джеймс выбрал её добровольно.

Сэм приходит в участок и под видом найденной на одном из мест преступлений улики отдаёт на анализ кусок окровавленной рубашки Джеймса, и следователь, работающий над этим делом, Эд Штольц, сообщает, что свидетель действительно упоминал замеченного им мужчину в деловом костюме. Когда Сэм пытается разузнать побольше о свидетеле, про которого ни слова не было в отчёте, Эд завершает разговор, ссылаясь на большую занятость.

Дин с Порцией тем временем посещают тайный ведьмовской клуб, где встречаются со Спенсером, другом Джеймса, и он говорит, что никогда не слышал о том, чтобы одна ведьма контролировала другую. Вскоре после этого из лаборатории присылают результаты анализа крови на рубашке Джеймса, и выясняется, что она совпадает с кровью одной из жертв.

Ночью Порция пытается убедить Джеймса в том, что им необязательно приковывать его к кровати, ведь Винчестеры всё равно ни о чём не узнают, но Джеймс настаивает на выполнении их условий. Они занимаются сексом, и в процессе, из-за того что Джеймс ослабил защиту, Порция видит все его воспоминания об убийствах. Той же ночью Винчестеры пробираются к ним в дом, намереваясь расправиться с Джеймсом, однако Порция останавливает их и рассказывает, что, оказавшись в его голове, она видела лишь убийства — ни подготовки, ни мотива, ни даже мыслей во время всего происходящего. Предположения вновь возвращаются к тому, что Джеймса кто-то контролирует, и Порция умоляет Винчестеров дать ему шанс, давя на то, что он всё равно находится в цепях.

Сэм вновь отправляется в участок, замечая, как Эд выходит из кабинета с папкой, подписанной именем Джеймса, но не добивается от него никаких ответов, словно следователь спешит поскорее замять дело. Дин с Порцией в это время встречаются с информатором, который сообщает, что в рядах ведьм уже ходят слухи о том, что Джеймс слетел с катушек, и, если полиция поймает его и узнает, кто он на самом деле, с ним обязательно расправится кто-нибудь из своих. Чуть позже, роясь в записях Бобби, Дин находит упоминания о заклинании, позволяющем создавать фальшивые воспоминания в головах других ведьм, а Сэм сообщает ему, что Эд копает под Джеймса.

Узнав о том, что им нужно как-то пробраться в запертую комнату, Джеймс предлагает перенестись туда с помощью астральной проекции, но Сэм соглашается снять с него цепи только в том случае, если он возьмёт их с собой. Они переносятся за закрытые двери и, наряду с материалами дела против Джеймса, которое уже успешно сфабриковали, видят показания свидетеля, подписанного именем Филиппа Лё Ша — фамильяра Спенсера. Джеймс приходит в ярость от предательства, и, когда Винчестеры пытаются его успокоить, вырубает обоих, после чего отправляется в клуб.

Оказавшись прижатым, Филипп признаётся, что дать ложные показания его заставил Спенсер, который в этот момент с помощью магии сворачивает ему шею. Спенсер рассказывает, что с первого взгляда захотел заполучить Порцию себе и смирился, когда она выбрала Джеймса, но не смог вынести того, что они нарушили правила, запрещающие хозяевам вступать в связь со своими фамильярами. Он атакует Джеймса, а когда подоспевшие Винчестеры пытаются ему помочь, погружает их в иллюзию, заставляя переживать свои худшие кошмары. Ситуацию спасает Порция, которая в облике собаки набрасывается на Спенсера и тем самым нарушает его концентрацию, и, придя в себя, Сэм с Дином швыряют в него антиведьмовскую бомбу.

Разобравшись со всем, Джеймс с Порцией решают уехать из города, и Винчестеры следуют их примеру. В дороге Дин извиняется перед братом и обещает, что, если Сэм считает, что он справится с испытаниями, он будет поддерживать его до самого конца, потому что доверяет. Сэм вновь повторяет, что он в порядке, но в этот момент заходится кашлем и обнаруживает на ладони кровь.