Цены нотариальных услуг в Израиле
Официальные государственные цены нотариальных услуг в Израиле
Цены нотариальных услуг в Израиле, установленные министерством юстиции Израиля на 2017 год, согласно распоряжению о нотариате (плата за услуги нотариусов) 1978 года. согласно параграфу 34(5) Закона о Нотариате 1976 года, нотариус не имеет права получать за свои услуги плату ниже или выше указанной в Распоряжении о Нотариате (радзел "оплата услуг нотариуса") 1978 года.
В случае ошибки или несответствия перевода оригиналу закона о нотариате, оплата будет взиматься согласно оригиналу, с которым можно ознакомиться здесь http://www.justice.gov.il/Units/Noteryonim/Documents/Tircha.pdf
Ниже приведены цены на услуги нотариуса, которые нотариус ОБЯЗАН взимать, согласно закону.
Каждое нотариальное действие может быть проверено специальным контролером и в случае несоответствия всех процедур, включая размер оплаты, закону, нотариус будет нести ответственность, а статус самого совершенного действия может быть подвержен пересмотру.
1. Цена нотариального заверения подписи
(а) Заверение подписи одного лица
(б) Заверение подписи каждого дополнительного лица
(в) Подтверждение того, что подписывающему лицу делегированы полномочия подписи вместо другого лица, за каждое подтверждение, в дополнение к плате, указанной в пунктах (а) и (б)
(г) При единовременном заверении подписи на документе и на его копии, в дополнение к подтверждению указанному в пункте (в) или без оного, за каждую дополнительную копию
(д) Если услуга, указанная в пунктах от (а) до (г) была связана с переводом документа нотариусом, дополнительно взимается половина платы, указанной в пункте 3(а), в соответствии с количеством слов в документе
2. Цена нотариального заверения фотокопии документа
(a) Первая страница
Каждая дополнительная страница
(б) Если при заверении фотокопии документа делается более одной копии, то за каждую дополнительную копию взимается плата в соответствии со следующим:
Каждая дополнительная страница
3. Цена нотариального подтверждения правильности перевода
(1) До первых 100 слов в переводе
(2) За каждые последующие полные или неполные 100 слов в переводе до 1000 слов
(3) За каждые дополнительные полные или неполные 100 слов, после первой 1000 слов
При единовременном заверении более одной копии перевода, за каждую дополнительную копию взимается
4. Цена заверения завещания, произведенная в соответствии с 22 параграфом закона о наследстве 1965 года
(а) Для одного завещателя
(б) Для каждого дополнительного завещателя
(в) При единовременном заверении более одной копии завещания, за каждую дополнительную копию взимается
(г) Если заверение завещания было связано с переводом текста завещания нотариусом, дополнительно взимается
Половина платы, указанной в пункте 3(а), в соответствии с количеством слов в Завещании
5. Стоимость нотариального удостоверения нахождения человека в живых
6. Стоимость нотариального принятия и заверения декларации данной под присягой или иным образом
(а) Для первого декларанта
(б) Для каждого дополнительного декларанта
(в) При единовременном заверении более одной копии декларации, за каждую дополнительную копию взимается
(г) Если заверение декларации была связана с переводом текста декларации нотариусом, дополнительно взимается половина платы, указанной в пункте 3(а), в соответствии с количеством слов в Декларации
7. Стоимость нотариального засвидетельствования о предъявлении к оплате оборотного документа, включая при необходимость перевода текста такого документа
(а) Если сумма, предъявленная к оплате, не превышает 76 800 шек. + НДС
(в) Если сумма, предъявленная к оплате, превышает 76 800 шек. + НДС
Вышеуказанные суммы взимаются в дополнение к дорожным расходам нотариуса по выезду из офиса на место свидетельствования и обратно.
7а. Стоимость производства записи об отмене доверенности или другого документа, в соответствии с 5 параграфом Распоряжения о Нотариате 1977 года (далее в этом пункте - "Распоряжение")
(а) Стоимость получения сообщения об отмене и производство соответствующей записи в копии доверенности или другого документа, хранящейся у Нотариуса, в соответствии с параграфом 5(в) Распоряжения
(б) Стоимость выдачи заверенной копии доверенности или другого документа с записью об отмене в соответствии с параграфом 5(в) Распоряжения
(в) Каждая дополнительная копия
8. Расценки на другие нотариальные действия
При совершении любого другого нотариального действия, которое нотариус имеет право совершать в соответствии с законом, и цена на которое не установлена, взимается сумма, установленная за данное действие в рекомендованном прейскуранте минимальных цен Коллегии Адвокатов, а при отсутствии такой установленной суммы - цена за похожее действие, а если такового не найдено - 267 шекелей.
9. Расценки на нотариальные действия вне офиса
(а) Выполнение нотариальных действий, которые нотариус уполномочен выполнять в соответствии с законом, вне офиса нотариуса и по явной просьбе получателя услуг произвести данное действие в другом месте - кроме действий, которые по своей природе не могут производиться в офисе - в дополнение к цене, указанной в пунктах от 1 до 8 и в пункте 11, и в дополнение к оплате дорожных расходов нотариуса из офиса к месту выполнения нотариальных действий и обратно, и вне зависимости от количества выполняемых нотариальных действий
(1) За первый полный или неполный час с момента выхода Нотариуса из офиса и до возвращения
(2) За каждые последующие полные или неполные полчаса
(б) Если Нотариус выполнял нотариальные действия вне офиса одновременно в одном и том же месте по просьбе нескольких человек, доля каждого из них в оплате расходов по поездке Нотариуса как указано в пункте (а) будет соответствовать его доле в общем количестве получателей услуг
(в) Если Нотариус выехал из офиса по просьбе получателя услуг для выполнения нотариальных действий, однако эти действия не были выполнены по причинам, не связанным с Нотариусом, Нотариус имеет право на получение платы в соответствии с пунктами (а)(1) и (а)(2) и на возврат дорожных расходов из офиса до места, в котором должны были быть произведены нотариальные действия, и обратно.
10. Расценки на нотариальные действия в нерабочее время
Если нотариальные действия совершены между 19:00 и 8:00 следующего дня или в нерабочие дни, кроме действий, описанных в пункте 9, цена таких действий увеличивается на 50% по отношению к цене, указанной в пунктах с 1 до 8 и в пункте 11.
11. Расценки нотариуса на заверение брачного договора
(а) Заверение брачного договора в соответствии с параграфом 2(г1) Закона об имущественных отношениях супругов 1973 года
(б) При единовременном заверении более одного экземпляра брачного договора, за каждый дополнительный экземпляр
(в) Если заверение брачного договора была связана с переводом текста договора нотариусом, дополнительно взимается половина платы, указанной в пункте 3(а), в соответствии с количеством слов в брачном договоре
12. При оформлении нотариального заверения в соответствии с пунктами с 1 по 8 и пунктом 11 на иностранном языке, исключая арабский и английский языки, к цене услуги прибавляется 87 шек. + НДС