Роман Альфреда де Виньи «Сен-Мар» и некоторые особенности творческого метода писателя
, маркизде Сен-Мар (фр.Henri Coiffier de Ruzé, Marquis de Cinq-Mars , 1620—1642) — миньон Людовика XIII. Сын маркиза Эффиа, маршала Франции, близкого друга кардинала Ришельё.
Сен-Мар ещё юношей был приставлен к королю кардиналом Ришельё, который хотел сделать его своим орудием для влияния на короля. Сен-Мар действительно скоро расположил к себе короля и был осыпан милостями. Таллеман де Рео в своих мемуарах вспоминает, что монарх каждый вечер уводил Сен-Мара к себе в спальню в семь часов, осыпая его руки поцелуями.[1]
Заметив, что сам король отчасти тяготится деспотизмом Ришельё, Сен-Мар задумал воспользоваться своим влиянием, чтобы низвергнуть Ришельё, — подобно тому, как ранее это сделал герцог Люинь. В заговоре приняли участие Гастон Орлеанский и Франсуа-Огюст де Ту. Заговор был открыт Ришельё, сумевшим восстановить короля против Сен-Мара. Последний и де Ту-младший были казнены 12 сентября 1642 года.
Судьба Сен-Мара, известного при дворе под именем «главного (конюшего)» — «мсье ле Грана», — послужила сюжетом для романа Альфреда де Виньи «Сен-Мар, или Заговор времён Людовика XIII» (1826) и для оперы Гуно «Сен-Мар» (1877).
Отрывок, характеризующий Сен-Мар, Анри Куаффье де Рюзе
– Вчера брат обедал у меня – мы помирали со смеху – ничего не ест и вздыхает по вас, моя прелесть. Il est fou, mais fou amoureux de vous, ma chere. [Он сходит с ума, но сходит с ума от любви к вам, моя милая.] Наташа багрово покраснела услыхав эти слова. – Как краснеет, как краснеет, ma delicieuse! [моя прелесть!] – проговорила Элен. – Непременно приезжайте. Si vous aimez quelqu’un, ma delicieuse, ce n’est pas une raison pour se cloitrer. Si meme vous etes promise, je suis sure que votre рromis aurait desire que vous alliez dans le monde en son absence plutot que de deperir d’ennui. [Из того, что вы любите кого нибудь, моя прелестная, никак не следует жить монашенкой. Даже если вы невеста, я уверена, что ваш жених предпочел бы, чтобы вы в его отсутствии выезжали в свет, чем погибали со скуки.] «Стало быть она знает, что я невеста, стало быть и oни с мужем, с Пьером, с этим справедливым Пьером, думала Наташа, говорили и смеялись про это. Стало быть это ничего». И опять под влиянием Элен то, что прежде представлялось страшным, показалось простым и естественным. «И она такая grande dame, [важная барыня,] такая милая и так видно всей душой любит меня, думала Наташа. И отчего не веселиться?» думала Наташа, удивленными, широко раскрытыми глазами глядя на Элен. К обеду вернулась Марья Дмитриевна, молчаливая и серьезная, очевидно понесшая поражение у старого князя. Она была еще слишком взволнована от происшедшего столкновения, чтобы быть в силах спокойно рассказать дело. На вопрос графа она отвечала, что всё хорошо и что она завтра расскажет. Узнав о посещении графини Безуховой и приглашении на вечер, Марья Дмитриевна сказала: – С Безуховой водиться я не люблю и не посоветую; ну, да уж если обещала, поезжай, рассеешься, – прибавила она, обращаясь к Наташе. Граф Илья Андреич повез своих девиц к графине Безуховой. На вечере было довольно много народу. Но всё общество было почти незнакомо Наташе. Граф Илья Андреич с неудовольствием заметил, что всё это общество состояло преимущественно из мужчин и дам, известных вольностью обращения. M lle Georges, окруженная молодежью, стояла в углу гостиной. Было несколько французов и между ними Метивье, бывший, со времени приезда Элен, домашним человеком у нее. Граф Илья Андреич решился не садиться за карты, не отходить от дочерей и уехать как только кончится представление Georges.
Краткое содержание: Сен-Мар, или Заговор во времена Людовика XIII
В истории действительно произошёл такой случай: заговор маркиза Сен-Мара против всемогущего кардинала Решилье. Маркиз Сен-Мар был фаворитом короля Людовика XIII, и всё произошедшее случилось в 1642 году. В 1630 году Анри д`Эффиа, Маркиз де Сен-Мар, едет сражаться с испанцами, которые захватили город Перпиньян. Перед отъездом он тайком встречается с герцогиней Мантуанской, Марией Гонзаго, чтобы попрощаться. Девушка живёт с матерью, которая излишне её опекает. Несмотря на взаимную любовь, Сен-Мару предстоит заслужить сердце девушки, так как она «родилась дочерью монарха». Мысль о соединении с Марией подвигла молодого человека уехать.
По пути в Перпиньян, он сворачивает в Луден, где живёт его наставник, аббат Кийе. Приехав в город, он застаёт страшную картину: священника Урбена Грандье обвиняют в колдовстве и прилюдно казнят. Хотя единственная причина, почему бедняга стал неугоден, это написанный им памфлет против Решилье. Судья Лобардемон, чтобы доказать всем, что внутри священника сидит дьявол, подносит к губам осуждённого раскалённый железный крест, зная, что тот непроизвольно отшатнётся от него. Сен-Мар, увидев такое низкое жульничество, обматывает подол плаща вокруг руки, вырывает распятие и бьёт им судью по лбу. В этот же момент юноша понимает, что судья Лобардемон теперь стал его злейшим врагом. Сен-Мар отличался «болезненной чувствительностью и постоянным волнением сердца». Пережив за день столько волнующих моментов, он долго не может уснуть: ему видится то Урбен Грандье, которого пытают; то его мать, вся в слезах; то Мария Гонзаго, которая ведёт его к трону, к которому он никак не может подняться.
Когда Сен-Мар прибывает к Перпиньяну, он остаётся среди других молодых людей, которые разбили палатки в ожидании короля. Скоро им предстоит представиться ему. Там юноша встречает своего друга детства, парламентского советника де Ту. Они рады видеть друг друга до слёз, пылко обнимаются. Позже они бьются бок о бок, штурмуя испанскую осаду. Оба проявили себя храбрецами. Вскоре Сен-Мар предстаёт перед королём. Тот поражён его «юным бледным лицом, большими чёрными глазами и длинными каштановыми кудрями» — всё это придавало ему лицу духовный и благородный облик. Кардинал шепчет королю, что юноша перед ним — это сын доблестного маршала д`Эффиа. Король восхищён храбростью, которую он проявил при штурме города, и в качестве благодарности присваивает ему звание капитана всей гвардии, а так же высказывает желание пообщаться впоследствии. Де Ту тоже не остаётся без внимания.
Объезжая лагерь, Сен-Мар видит двух пленных испанцев, над которыми собирались чинить расправу. Он спасает их и сам получает ранение в ногу. Несмотря на это, он едет к королю. Анри полностью поглощён тем, как понравиться Людовику, и весь путь переживает по этому поводу. Де Ту говорит другу, что тот слишком тщеславен. Сен-Мар оправдывается, говоря, что его «намерения чисты, как небеса».
В то время, когда он приехал, Людовик беседовал с кардиналом. Было видно, что беседа эта нагоняла на его величество тоску и крайне тяготила его. Увидев юношу, король обрадовался ему, увидев в нём своё спасение. Ришелье же чувствует, что появился его соперник, который причинит ему немало бед. Заметив рану , король немедленно зовёт своего личного врача. Пока тот осматривает больного, Людовик говорит Сен-Мару, что если его здоровью ничего не будет угрожать, он возьмёт его с собой в Париж в качестве сопровождающего. Ришелье признаёт в Сен-Маре нового фаворита, и приказывает отцу Жозефу, своему клеврету, следить за молодым человеком. В напутствие шпиону кардинал говорит: «Пусть он либо служит мне, либо падёт».
Вечером, оставшись вдвоём, Сен-Мар и де Ту беседуют. Де Ту представляет, как изменилось бы отечество, если бы появился один честный придворный, который не поведётся на богатство и не будет закрывать глаза на недостатки короля, а не убоится сказать ему правду. Мучимые желанием заглянуть в будущее, друзья прибегают к старинному гаданию и разворачивают шпагой молитвенник. Сен-Мару выпадает рассказ, в котором казнят двух святых друзей, Гервасия и Протасия. В момент гадания в палатку к ним входит отец Жозеф. Появление во время гадания постороннего человека означает, что этот человек сыграет роль в судьбе гадающих. При отце Жозефе Сен-Мар беседует со спасёнными им пленниками. При разговоре выясняется, что среди пленных оказывается сын судьи Лобардемона. Не выдержав жестокой тирании отца, он сбежал из дома. Сен-Мар отпускает его, но об этом узнаёт отец Жозеф.
Спустя два года Сен-Мар становится обер-шталмейстером, а также признанным фаворитом его величества. Кардинал находится в крайне тяжёлом состоянии, но находит в себе силы управлять страной. Королева Анна Австрийская желает выдать Марию Мантуанскую замуж за польского короля, и держит её под своим покровительством. Но Мария и Сен-Мар по-прежнему любят друг друга, и тайно обручаются друг с другом. Теперь, чтобы открыто попросить её руки, Сен-Мар должен стать коннетаблем. Несмотря на то, что он находится в хороших отношениях с королём, из-за Ришелье юноша никак не может возвыситься. Ненависть дворян выливается в заговор, цель которого — устранить кардинала от власти. Участниками заговора становятся брат короля Гастон Орлеанский и Анна Австрийская, а их главой — любимый всеми Сен-Мар. Ради того, чтобы убрать Ришелье, заговорщики готовы ввести в страну вражеские войска, вступив в сообщество с Испанией. Такие планы королева отказывается поддерживать, но обещает не выдавать сообщников.
Де Ту не одобряет планов Сен-Мара. Он считает, что своими поступками его друг предаёт отчизну. Сен-Мар прикрывается своей любовью к Марии — в конце концов, это из-за неё он стал придворным, ради их благополучия в будущем он хочет выступить «добрым гением» Людовика и свергнуть тирана Ришелье. Иначе ему нет смысла жить. Де Ту в недоумении: он решительно не понимает, к чему такие жертвы из-за какой то легкомысленной кокетки — он мельком встречался с Марией. Однако друг есть друг, и ради него де Ту готов пойти на всё: даже на заговор. Перед тем, как приступить к выполнению запланированного, заговорщики приносят клятву своему главарю, Сен-Мару. Их клич — «Король и мир». Договор с испанцами подписан и выслан им обратно. Испугавшись столь опасной игры, Гастон Орлеанский выходит из неё. Позже, глубокой ночью, Сен-Мар встречается со своей любимой в церкви святого Евстафия. Юноша переживает о возможно неудачном исходе их операции, и заблаговременно подготавливает почву: он рассказывает Марии о заговоре, об их планах, и просит её расторгнуть помолвку. Мария ошеломлена: она не ожидала, что её благоверный — бунтовщик. Но она тоже не из простого теста, и отказываться от своих слов не намерена. Тут раздаётся крик священника о помощи. Сен-Мар кидается к нему на помощь и находит его связанным и с кляпом во рту. Священник рассказывает, как его связал шпион кардинала отец Жозеф. Свящинник слишком поздно смог дать о себе знать: заговорщики раскрыты. Судье Лоберману приказано раздобыть договор, который ещё не успел попасть к испанцам. Когда он настигает посланца, с которым договор был передан, он узнаёт своего сына. Однако он кипит ненавистью и, после того, как получил заветную бумагу, жестоко убивает собственного сына. Сен-Мар и де Ту находят в лагере заговорщиков письмо королевы. Она просит, чтобы герцогиня Мантуанская была освобождена от обязанностей и клятв, которые они приносили друг другу: королева собирается выдать её за польского короля. Отчаявшись, Сен-Мар отвечает, что только смерть может разлучить их, и распускает заговорщиков, чувствуя, что заговор близится к провалу. Когда договор доставляется в руки кардиналу, Ришелье требует разрешение короля для того, чтобы арестовать его любимца. В противном случае он грозится уйти в отставку, понимая, что у короля нет другого выбора кроме как подчиниться ему — сам Людовик не в силах управлять страной. Однако Сен-Мара не приходится преследовать. Он и его верный де Ту по собственной воле являются к королю: «Я сдаюсь, потому что хочу умереть, но я не побеждён».
Когда Сен-Мара и де Ту заперли в крепости, к ним приходит отец Жозеф. Лицемер предлагает им отравить Ришелье. Он рассчитывает, что после смерти кардинала король вернёт своё расположение юноше, а юноша в свою очередь поможет Жозефу стать кардиналом. Сен-Мар с омерзением прогоняет монаха прочь. Судьи друзей, Лобардемон и его свита, приговаривают их к смертной казни, но так и не доживают до её исполнения: помощники Ришелье сталкивают их в воду, где огромные лопасти мельничных колёс разрывают их на куски. К заключённым приходит аббат `Кийе, тот самый священник, который обручил Марию и Сен-Мара. Он рассказывает, что королева сожалеет, что прислала им какое-то письмо. Возлюбленная Мария куда-то пропала, от неё нет известий… Так же аббат пытается взбодрить узников, предлагая им план побега: около эшафота их будут ждать бывшие заговорщики. И если друзья оденут шляпы, тем самым подав им знак, то их товарищи помогут им сбежать. Однако друзья уже готовы к смерти, им не нужна помощь. Около эшафота Сен-Мар бросает шляпу на землю. Сбылось предсказание гаданий: как Гервасий и Протасий, Сен-Мар и де Ту погибают от топора.
Краткое содержание романа «Сен-Мар, или Заговор во времена Людовика XIII » пересказала Осипова А. С.
Обращаем ваше внимание, что это только краткое содержание литературного произведения «Сен-Мар, или Заговор во времена Людовика XIII». В данном кратком содержании упущены многие важные моменты и цитаты.
Где поесть и выпить в Сент-Мари-де-ла-Мер
Из числа ресторанов Сент-Мари-де-ла-Мер лишь немногие недороги, но выбор велик, а вне сезона качество блюд улучшается и цены падают. В самом центре города на площади Империо находится ресторан L’Imperial (place des Imperiaux; закрыто с ноябрь по март, вторник (кроме июля и августа)), где подают хорошие рыбные блюда. Тапас и недорогие вина можно отведать в Kahlua (1 rue Jean Roche; закрыто в январе и по вторникам вне сезона; тапас 3,50 €).
Местные фирменные рыбные блюда лучше всего попробовать в ресторанах-хижинах Chez Jiju и Chez Marc et Mireille на дамбах на песчаной косе пляжа в Бодюке (Beauduc), на противоположной от Сент-Мари-де-ла-Мер стороне залива. Добраться туда не так легко, но, если вы гуляете или ездите на велосипеде в этом районе, стоит проделать лишнюю милю. На автомобиле это около 30 минут езды от Сален-де-Жиро.
Больше фотографий достопримечательностей города Сент-Мари-де-ла-Мер тут: Фотогалерея
Прибытие, сведения о городе и размещение в Сент-Мари-де-ла-Мер
Туристическое бюро Сент-Мари-де-ла-Мер находится на проспекте Ван Гога (avenue Van-Gogh). Там вас охотно снабдят подробными сведениями обо всех городских фестивалях и мероприятиях. Что касается проживания, то с апреля по октябрь номера в отелях города нужно бронировать заранее, а на дни цыганского фестиваля – даже за несколько месяцев. Летом цены значительно повышаются, но и в остальное время года они выше, чем в Арле.
Очень дорогими оказываются и сдаваемые комнаты в загородных фермерских домах (mas). Разбивка палаток и ночлег на берегу моря официально не разрешены, но даже в Сент-Мари-де-ла-Мер людей, ночующих под звёздами, прогоняют редко. Излюбленными местами «диких» кемпингов летом являются 15 километров Пьемансонского пляжа (известного также под названием Арльского), к югу от Сален-де-Жиро (Salin-de-Giraud) и более чем в 10 километрах от Сент-Мари-де-ла-Мер.
- Отели Сент-Мари-де-ла-Мер
1). Отель Camille – Безликий недорогой отель, но с видом на море. Время работы: закрыто с середины ноября по середину марта. Адрес гостиницы: 13 avenue Maurice-Challe (avenue de la Plage);
2). Отель Le Fangassier – Приятный отель в центре города с приветливым штатом. Адрес гостиницы: Rte de Cacharel;
3). Нostellerie du Pont du Gau – Старомодная отделка в стиле Камарга, приятные номера и хороший ресторан. Время работы: закрыто с января по середину февраля. Адрес гостиницы: Rte d’Arles, Pont du Gau, в 4 километрах к северу от города;
4). Отель Mangio Fango – Расположен в 600 метрах от Сент-Мари-де-ла-Мер с видом на озеро Лон. Есть бассейн и внутренние дворики. Время работы: закрыто с ноября по декабрь. Адрес гостиницы: Rte d’Arles;
5). Отель Des Rieges – Дорогой отель в старом фермерском доме с плавательным бассейном и садом. Обозначен дорожным указателем на шоссе D-85 вблизи Сент-Мари-де-ла-Мер. Время работы: закрыто с середины ноября по середину февраля. Адрес гостиницы: Rte de Cacharel;
6). Отель Les Vagues – Недорогой вариант с видом на море на шоссе в Эг-Морт. Адрес гостиницы: 12 avenue Theodore-Aubane.
- Хостел и кемпинги Сент-Мари-де-ла-Мер
1). Хостел – На автобусном маршруте Арль-Сент- Мари-де-ла-Мер, в 10 километрах к северу от последнего в деревушке Пьош-Бадет. Прокат велосипедов, конные прогулки и другие экскурсии. Открыт круглый год, но места нужно бронировать заранее (только полупансион – 27,30 €);
2). Кемпинг La Brise – Трёхзвёздочный кемпинг с бассейном и прачечной; прокат палаток и жилых автоприцепов. Время работы: закрыто в ноябре; двухместная палатка 21 €. Месторасположение кемпинга: Rue Marcel-Carrere (на автобусном маршруте Арль-Сент-Мари-де-ла-Мер на восточной стороне деревни – остановка «La Brise»);
3). Кемпинг Le Clos du Rhene – Оживлённый четырёхзвёздочный кемпинг с бассейном, прачечной и магазином. У кемпинга останавливаются только два из рейсовых автобусов Арль-Сент-Мари-де-ла-Мер (остановка «Clos du Rhene»). Время работы: закрыто с октября по март. Двухместная палатка – 23,60 € за ночь. Месторасположение кемпинга: в устье Малой Роны в 2 километрах на запад от шоссе Арль-Морт.