Фронтовые письма участников ВОВ из села Саранпауль
Иван Трофимович Вокуев, рядовой, 1917 г. р., с . Саранпауль, стрелок, призван 6 октября 1941 года, погиб в мае 1942 года.
Здравствуйте, добрый день, дорогие родные мама, Жена Павла, дочка и сестра. Шлю я вам свой красноармейский привет. В настоящее время живу и здоров, передайте приветы брату Николаю, зятю Егору, сестре Татьяне и всей семье. Николаю, дяде Александру и всей семье передайте приветы. Пишите письма дорогие родные. Я написал уже четвертое письмо, а ни одного не получал. Передайте приветы тете и всей семье Филипповым. Посылал фотокарточки две штуки, которые были адресованы, с братом Федором. Остаюсь жив и здоров. Ваш муж Вокуев Иван. З января 1942 года.
Афанасий Иванович Артеев, рядовой, 1905 г. р , с. Саранпауль, призван в августе 1942 года, погиб в июне 1944 года.
Добрый день, Маруся, здравствуйте дорогое моё семейство. Первым долгом шлю привет всем, Марусе и сынишкам Маркисену и Виталию, и милому сынишке Анатолию. Я нахожусь в Белоруссии, пока живу ничего, хорошо, но от вас я письма не получаю. Пишите письма, пишите кого взяли армию после меня. Пишите вы как живете, скажите привет Василию И. и Анне Михайловне.1944 года 24 марта. А. Артеев
Петр Михайлович Филиппов, 1922 года рождения, с. Саранпауль, окончил Ханты-Мансийскую фельдшерско-акушерскую школу в 1939 году. На фронте был с 1941 г. по 1946 г., демобилизовался в звании капитана. Жил в городе Сочи с сыном Владимиром. Умер в июне 2009 года.
Здраствуйте, дорогая мать, братья и сестры! С наилучшим пожеланием в вашей жизни, здоровье - ваш сын и брат Петр. Сегодня, то есть 15 сентября получил от вас письмо написанное Машей 29 июня 1943 года, то самое первое письмо, где сообщили о смерти отца, где писала, что отец до смерти за несколько часов вызывал Алешу, наказывал как жить и оставаться хозяином. Да, Алеша сейчас самый старший и будет очень трудно, но я попаду домой или нет, сейчас пока обещать не возможно, но буду помогать в вашей жизни, хотя денежными переводами (в чем только я и могу) пока жив и здоров. Но прошу вас всех, знаю, что переживаете большое горе, меньше расстраиваться и плакать, а как можно стараться поддерживать нормальную жизнь, беречь свое здоровье. Я пока живу хорошо, здоровье и самочувствие отличное, после госпиталя нахожусь опять на фронте, бьем и гоним врага с территории Украины. Алеша, напиши как успехи в рыбной ловле, чем занимаешься сейчас и как обстоит дело с хозяйством. Пока. Передайте привет всем родным и знакомым, дедушке, тетке Физе, Ульяне, Ледкову Степану, Андрею, Геннадию Васильевичу. Будьте здоровы П. Филиппов. 15 сентября 1943 года.
Алексей Семенович Беляев, сержант, 1912 г.р., призван в августе 1941 года, погиб 31 марта 1944 года, похоронен в г. Первомайск, Одесская область.
Добрый день, здравствуй, зять Димитрий Саватьевич и дорогая сестра Матрена Степановна, и сватья Марина, и любимый племянник Юрик Димитрович, и Митрофан, шлю горячий пламенный привет. Во первых сообщу: жив, здоров, так же вам желаю быть здоровым. Сообщу - от вас письмо не получаю, за это скучно. Любимого племянника Юрика обласкал бы. Сестра Мотя, скажи привет сестре Улите Ст. и зятю Артееву Александру и старику Николаю. Скажите пока жив, хорошо и здоров, и пишите письмо: кого увезли после меня в армию. Да, осень приходит, если дома был бы, рыбой кормил семейство, а сейчас время военное. Надо быстрее изучать военное дело и дать отпор врагам паразитам, людоедам фашистам. Но скажите привет знакомым, дяде Федору. Но пока, прощай писал Беляев Алексей Семенович. Писал шибко торопился. 26 сентября 1941 года
Добрый день. Здравствуйте, дорогие родители, во первых строках моего письма шлю Марине красноармейский пламенный привет, еще шлю дорогой жене Матрене Ст. красноармейский пламенный привет, еще шлю любимым сыновьям по отцовски красноармейский привет. Привет еще шлю дочке Ирине Д. отцовский красноармейский. Привет брату Ивану со всем семейством. Я как не забыл, послал вам денег 30 руб. с Патраковым Тимофеем. Пока денег послать не могу, как я купил фуражку, бурки кальсоны 2 пары, шапку. Посылайте карточку, хоть одного Митрофана или Юрика. Дядя Федя пусть пишет от себя письмо. Шлю дяде Федору со всем семейством по красноармейскому привету. Привет шлю Артееву Александру и жене. Пока до свидания. Остаюсь жив и здоров, того желаю. Ваш муж Беляев. Еще передавай привет знакомым.
Яков Степанович Ледков, д. Щекурья, сержант, погиб 20 марта 1943 года, похоронен в Ленинградской области.
Здравствуй, дорогой мой шурин Андрей Василевич. Во первых строках моего письма вам желаю всего хорошего и также вашей работе, и также посылаю всему вашему семейству командирский привет. Значится, с маленького до большого - всем привет. И также, если кто-нибудь спросит, то передайте от меня привет. Канев Я. вам несколько раз писал письма, но, от тебя ответа не получал. Не знаю вы пишите или нет, это я не могу знать. Даже мне опять интересно от вас получить письма виду того, что как люди живут, что делают, кто куда уехал, кто помер, кто жив? Может быть кого взяли в армию из запаса, а я ничего не знаю потому что от вас не получаю письма. Как только моё письмо получите, так мне сообщи о моей семье. Что они делают? И также я им перевел денег всего 400 руб. Не знаю, они получили или нет, не могу знать. Я в настоящее время нахожусь пешей разведке. Работаю старшиной. Я в разведку попал поле ранения. Я уже был 3 раза ранен, но раны не так опасны были, поэтому в настоящее время себя чувствую хорошо. Вот что хотел вам сообщить. Много писать нечего, потому что вы сами читаете газеты. Что мы сделали - это вы сами знаете. Когда приеду к вам, тогда всё расскажу подробнее. Пока, до свидания, ваш зять Летков Я. С. 12 июля 1942 года Мой адрес: ДКЛ. П П С. 939. - 998 С. П.Взвод пешей разведки. Леткову Якову Степановичу
Яков Прокопьевич Хозяинов, рядовой, 1911 года рождения, с.Саранпауль, погиб в мае 1943 года.
24 мая 1942 года.Здравствуйте, дорогая моя семья. Прежде всего, шлю вам пламенный привет и желаю вам всего хорошего. Во вторых, сообщаю, что мы находимся на Смоленском направленим фронта в тылу противника. На передовой линии фронта стояли между противником на расстоянии 3 км. В бою был два раза. В апреле месяце минные осколки маленько царапнули, но это ничего, будет практика. [. ] Отступали в тыл на 40 км. на отдых. В армии находились хотя мало еще, а трудности уже перенесли порядочно, Нюра, я извиняюсь очень, убедительно, как будто бы я вас забыл. Но не забывал ни минуты вас, так просто не хотел писать. Передайте привет всем родственникам, пишите письмо, пока живы, может, получу еще от вас ответ. Я сейчас буду писать чаще. Пока живу ничего, остаюсь жив и здоров с приветом твой муж Яков Прокопьевич.
Благодарим архивный отдел Администрации Березовского района Ханты-Мансийского округа - Югры, Саранпаульский краеведческий музей и жителей села Саранпауль за предоставленные материалы.