Самому обаятельному итальянцу Адриано Челентано 80 лет
“Мне достаточно было того, чтобы он не стал разгильдяем, чтобы у негобыла хорошая профессия, хорошая жена и дети, и чтобы он жил обычнойспокойной жизнью. Но посмотрите теперь, какой сын у меня получился!Король. Все ему радуются, мальчишки на улице его останавливают иназывают по имени, «Адриано, Адриано», когда он открывает рот, всеначинают смеяться, а когда он поет, то вокруг начинается сумасшествие. Ая-то думала, что он из всех моих детей был единственным, кто не умелпеть, кто не имел ни малейшего представления о том, как нужно петь, он,Адриано!” – из интервью с мамой Адриано Челентано Джудиттой, 1968г.
Адриано Челентано родился в Милане 6 января 1938 года в день Бефаны,на праздник шуток и розыгрышей. Семья была многодетной и бедной. Адрианостал 5-м по счету ребенком. Он провел свое детство в родном городе наулице Глюк, о которой потом упомянет в известной песне.
В его семье все были музыкально одаренными, и всерьез музыку никто нерассматривал как способ заработка на жизнь. Адриано планировалзарабатывать ремеслом часовщика, как и его дядя. Возможно, не было былегендарного итальянского исполнителя, если бы не судьба. Адрианоотметили в любительском спектакле, где он спародировал популярногоисполнителя Луи Прима. Дальше он принимает участие в песенных конкурсах,с 1954 года Челентано сам пишет тексты и музыку композиций.
Из интервью с мамой Адриано: “Я Вам скажу так, Адриано был хорошимпарнем, очень простым, всегда счастливым и довольным, веселым, емунравилось изображать из себя клоуна, говорить ерунду, развлекаться сдрузьями. Мы жили на улице Глюк, это улица на окраине города, и мы былиочень бедны. Мой муж работал продавцом продукции Mellin, знаете, этибисквиты для детей, а я была швеёй. Когда мой муж умер, в 1951, я должнабыла содержать семью своим трудом и, работая целыми днями, у меня былоочень мало времени, чтобы заниматься моими детьми.
Адриано утром шел в школу, а днем я отправляла его в часовню кмонахам, там был приходской молодежный клуб, где он играл в мяч сдругими ребятами, делал то, что ему хотелось, находясь при этом вбезопасности. По крайней мере, я была уверена, что там он в надежныхруках. Когда мне приходилось работать очень много, я просиласвященников, чтобы они оставили у себя Адриано после ужина, до 10 или 11вечера, а потом я шла забирать его домой. Я знала, что там он вбезопасности, но в то же время я за него беспокоилась. «Что он будетделать в жизни?» – спрашивала я себя.
Учиться ему не нравилось. Казалось, что в школу он ходил лишь длятого, чтобы увидеться с друзьями и в очередной раз построить из себяклоуна. Когда учитель его спрашивал, он всегда отвечал на манер техэксцентричных монологов, которые теперь говорит на ТВ, говорил те жебессмысленные вещи, которые говорит и теперь. “Челентано, иди к доске!” –говорили ему. “Кто, я?” – отвечал он. “Я кто?” А потом он озирался посторонам, как будто искал кого-то рядом, а все вокруг смеялись. В общем,устраивал спектакли.
В приходе было то же самое. Священник говорил, а Адриано егопередразнивал, читал проповеди мальчишкам своего возраста, как если бысам был священником – и снова спектакль, и снова смех. Но он не можетидти так и дальше по жизни, изображая из себя клоуна, говорила я себе,нужно найти ему какое-то занятие. Когда он оставил школу, я отправилаего работать.
Но он болтался из одной профессии в другую как ни в чем не бывало, икуда бы он не пришел, он везде делал одни и те же вещи, он вездепоказывал свои эти, как же они называются… Скетчи? Говорил все времякакие-то глупости. Когда же он потом принялся петь и играть, приводить вдом друзей, которые пели и играли, и выходить по вечерам с друзьями,чтобы пойти петь и играть, я начала серьезно беспокоиться. Похоже,подумала я, он хочет стать артистом варьете. Он себя угробит, он станетразгильдяем и подлецом.
Меня пугала мысль о том, что Адриано мог стать таким же, как эти люди.Так что когда я увидела, что он встал на этот путь, я начала отвешиватьему тумаки. Я его поколачивала, когда он выходил вечером с друзьями,чтоб отправиться петь и играть в очередном клубе, и поколачивала, когдаон оттуда возвращался. В те времена был один известный танцовщик,Доссена, он уже умер. В общем, он приходил иногда за Адриано. Я чутьбыло и ему не отвесила пару тумаков, этому Доссена. Потому что именно онповел Адриано в Taverna Mеssicana, чтоб подзаработать там немногоденег. Когда Адриано принес домой эти бумажки по 1000 лир, всего парочкунасколько я помню, я кинула ему их в лицо. Я ему сказала, чтоб он ихзабирал обратно. Я не хотела этих денег. Это были грязные, развратныеденьги. Адриано, бедняжка, очень обиделся тогда.
Но мне было действительно страшно, что он себя погубит, и мнеказалось, что не было другого способа, чтобы спасти его, кроме какотвешивать ему оплеухи. Я прекратила это делать лишь после фестивалярок-н-ролла в Palazzo del ghiaccio, в день первого большого успеха моегосына. Адриано поехал туда с температурой под 39. Я его сопровождала стермометром, таблетками и пилюлями в сумочке. Не знаю, видеть еговыступающим на сцене с этой высокой температурой меня растрогало. Ябольше его не пилила. Может, я приняла то, что он пошел своей дорогой,даже если бы это не принесло ему большого успеха”.
Удача сопутствует Челентано. 19 декабря 1961 года после очередногоуспеха на фестивале в Сан-Ремо (вторая премия за песню ‘Двадцать четыретысячи поцелуев’) он организует собственную фирму грамзаписи.
Актерская карьера певца начинается в это же время. Челентанодебютирует в фильме самого Феллини (эпизодическая роль в «Dolce vita»). В1963 году Челентано снимается в фильме “Какой-то странный тип” (‘Unostrano tipo’) вместе со своей будущей женой, известной актрисой КлаудиаМори (Claudia Mori). В 1964 году Адриано Челентано и Клаудиа Мористановится супружеской парой. В счастливом браке родились дочери Розита,Розалинда и сын Джакомо.
1966 год многие критики считают поворотным в творчестве Челентано. Вэтом году он приезжает в Сан-Ремо с песней о судьбе простого миланскогопарня – “Парень с улицы Глюк” (‘Il ragazzo della via Gluck’). Подкупалаогромная искренность песни. Критика и публика были в восторге. Эта песнябыла переведена на двадцать два языка, более четырёх месяцеввозглавляла итальянские хит-парады – первая остраясоциально-политическая песня и первая песня Челентано, которая обошлавесь мир.
С годами его песни становятся более серьезными. “Высший долг артиста –протестовать против несправедливости”, – говорит Челентано.
Помимо музыкальной деятельности, Челентано занимается и кинематографом. В70-е годы он часто снимается в кино и сам снимает фильмы.
Из интервью Джудитты: “Наша жизнь сильно изменилась, и мы должныблагодарить за это Адриано. Изменилась внешне, я хотела сказать. Яраньше совсем никуда не выезжала, а теперь я могу себе позволитьпутешествовать. В машине, в самолете. Я езжу туда, сюда. Я еду туда,куда едет мой сын. Это он меня возит везде. Я не прошу у него ничего,никогда не говорю ему «Адриано, я тоже поеду с тобой». Это он меня всевремя об этом просит. Некоторое время назад я ездила с ним в Германию, вMonaco di Baviera, где у него был концерт. Я полетела туда на самолете.
«Тебе не страшно летать?» – спрашивал меня Адриано. Да нет же, какойтам страх! Я не боюсь. Вот он да, он боится самолетов. И кораблей тожебоится. Адриано с большой неохотой ездит на таком транспорте. Черезнесколько месяцев он должен полететь в Америку, так как его пригласилтот американский певец, как же его зовут… Фрэнк Синатра. Но ему ненравится мысль о том, что он должен пересечь океан. Но я думаю, что, вконце концов, он все-таки туда поедет. По крайней мере, я на этонадеюсь. И надеюсь, что он возьмет и меня с собой.
Нет, нет, в конечном счете, это даже хорошо, что он не стал часовщиком.Если бы он продолжил работать с часами, не произошло бы много чегопрекрасного.
У моего сына всегда было много друзей, и он всегда был им предан. Когдаон стал знаменитым, он их не покинул. И так родился Клан Челентано. Онбыл создан потому, что Адриано хотел продолжать жить вместе со старымидрузьями, видеться с ними по вечерам, смеяться с ними и развлекаться. Нокак он мог это осуществить, если он был певцом, а они работалимеханиками в гаражах? Тогда он создал Клан и дал всем работу. Когда егопредали, он очень страдал из-за этого. Но настоящие друзья, которые егопо-настоящему любили, остались с ним. Знаете, Адриано ведь очень щедрый,он всегда был таким.
Он никогда не был особо привязан к деньгам. Если кто-то останавливаетего на улице и просит немного денег, он не задумываясь тянет руку вкарман и вытаскивает кошелек. Был период, когда около его дома былацелая очередь из людей, которые просили у него деньги. Особо мнезапомнился один молодой человек, который приходил в конце каждогомесяца, как будто бы за зарплатой. В одном месяце он говорил, что у негозаболела мать, в следующем месяце у него было плохо со зрением, и онбоялся его полностью потерять, потом было землетрясение на Сицилии, а унего там якобы были родственники, которые нуждались в помощи.
Все это были выдумки, конечно же. Но Адриано всегда был наготове – скошельком в руке. Понадобилось немало времени, чтобы он понял, что тотмолодой человек его просто использовал. Но когда наконец он это понял,он вышвырнул его из дома.
Адриано, конечно, не гоняется за каждой юбкой, но я не могу егопредставить без женщины. Без жены. И без детей. Он без этого не может.Он обожает детей, а дети обожают его. Может поэтому он и сам осталсяребенком. Его дети называют его Челентано. Челентано то, Челентано это.Они слышат, что другие называют его Челентано, и тоже называют его так.Думаю, что они только недавно заметили, что речь идет о том жеЧелентано, которого они видят на телевидении и чьи диски они слушают.
Мне, к примеру, никогда не нравилась его манера одеваться. Я портниха и водежде разбираюсь. Он одевается в очень экстравагантной манере: белые икоричневые ботинки, двухцветные штаны, оранжевые рубашки, пиджаки, приодном взгляде на которые бегут мурашки по телу.
Я понимаю, что он артист, а артист должен устраивать спектакль. Новедь это же его вкус, а не просто одежда, которую он одевает напоказ.Сейчас очень много говорят об американских фильмах со всякимигангстерами, как их зовут? Бонни и Клайд, да. Так вот, Адриано одевалсяпо этой моде еще 5-6 лет назад.
Теперь он сам себе рисует одежду, и горе тому портному, который несошьет ее именно так, как выдумал Адриано. Нет, по поводу одежды у насникогда не было единогласного мнения. Вы не подумайте. Я бы не хотелаего видеть расхаживающим повсюду только в смокинге. Мне просто было быприятно, если б он одевался как все: рубашка, галстук, нормальныйклассический пиджак. Так он же нет! Ему нравится одеваться как гангстерыв кино.
Теперь он уже таков, какой он есть. Простой и живой парень, которомуочень повезло. Он хороший малый. Теперь он может спокойно идти дальшесвоею дорогой. На его пути больше не будет таких рисков. Конечно онможет просадить всё заработанное, если впутается в какое-нибудьнепонятное дело. Но не знаю, до сегодняшнего дня у него все шло хорошо.
Он всегда был рассудителен в таких делах. Когда он захотел создатьсвою звукозаписывающую компанию, я была против. Я ему говорила: «Смотри,тебе даже обуть будет нечего!» Но он стоял на своем. Он хотел иметьсвою звукозаписывающую компанию, и он ее получил. Все у него прошлохорошо. Так что он знает, когда нужно рисковать, а когда нет.”
Успех стал постоянным спутником Челентано. Все, что он начинал делать, получалось удачно и плодотворно.
Во многом Адриано Челентано оказывался первым:
Один из первых в мире стал писать и исполнять рок-н-ролл на итальянском языке.
Первый в мире стал писать песни в стиле «Рэп».
Первый в мире создал свою собственную независимую студию звукозаписи.
Первый в мире стал исполнять песни о политике и острых социальных проблемах.
Первый в Италии снял видеоклип.
Первый певец, который сорвал правительственные выборы… 2 раза.
Первый шоумен, открыто выступивший против действующего премьер-министра страны на его же собственном телеканале…
Один из немногих артистов, проживший с женой в браке более 50 лет.
Начиная с 90-х годов Челентано занимается лишь музыкой, отказавшисьот съемок в фильмах. Он продолжает экспериментировать, привлекает кработе талантливых авторов. Диск “Esco di rado e parlo ancora meno” в2001 году становится платиновым. Проникновенная «Confessa» стала однойиз самых узнаваемых композиций в 2000-х годах и по своей популярностиимела эффект разорвавшийся бомбы. Доля славы принадлежит и композиторуДжанни Белла.
В 2012 году после долгого перерыва он выпустил альбом под названием“Facciamo Finta Che Sia Vero” (Давайте сделаем вид, что это правда”). Втот год Италия погрузилась в кризис, и Челентано впервые за долгое времярешил дать концерт. Его можно поставить в пример многим. Он выступил вамфитеатре на 6000 человек. Билеты продавались по 1 евро. Этонеслыханная цена. Так артист поддержал итальянцев в нелегкое время,заботясь не о выгоде, а о поднятии народного духа. Челентано хотел,чтобы на его концерт приходили целыми семьями.
Адриано Челентано выпустил более 30 альбомов общим тиражом 70 миллионов иснялся в 40 фильмах. На первом месте для него по-прежнему остаетсясемья. Он живет на своей вилле в городе Брианц, что в 100 километрах отМилана, и в свободное время занимается ремонтом часов. В его доме естьбассейн, лужайки, теннисная площадка, футбольное поле, конюшня,звукозаписывающая студия и… фонтан с железобетонной скульптурой, котораяизображает Клаудию.
Клаудия теперь исполняет единственную роль – домохозяйки и музысвоего мужа. Адриано даже посвятил ей песню «Самая прекрасная пара наземле». Ведь помимо всего прочего только Клаудия знает, как приготовитьлюбимые блюда Челентано – суп из черепахи с шафраном, омлет с трюфелями ивосхитительный ежевичный крем!